Inresa, tull och införsel

Resa till Tyskland med barn – handlingar och medgivanden

Barn som reser till Tyskland behöver egna giltiga resehandlingar, även om de är mycket små och reser tillsammans med sina föräldrar. För svenska medborgare är det giltigt pass eller nationellt id-kort utfärdat av Polisen som är aktuellt. Ett familjebevis eller den vuxnes pass ersätter inte barnets dokument.

barnvagn under en utflykt

Illustrationsfoto: barnvagn under en utflykt. Foto: Carl Tronders / Unsplash · Unsplash License. Carl Tronders. Storleksanpassad; kan beskäras.

När barnet reser med bara en vårdnadshavare eller med någon annan vuxen bör ni även gå igenom samtycke, kontaktuppgifter och eventuellt underlag om vårdnad. Det finns inte en enda EU-blankett som automatiskt löser alla sådana resor. Myndigheternas rekommendationer och transportörernas villkor ska bedömas för den resa som faktiskt ska göras.

Kontrollera varje barns dokument

Ta fram handlingarna tidigt och kontrollera giltighet, namn och skick. Barns pass kan ha andra giltighetstider än vuxnas, och ett litet barns utseende kan förändras mycket mellan två resor. Om handlingen är skadad eller om identiteten inte kan bedömas utan problem behöver du kontakta rätt myndighet före avresa. Vänta inte tills ni står vid incheckningen.

Bokningens namn ska stämma med resehandlingen. Om barnet har bytt namn eller om en biljett är bokad med ett gammalt namn bör transportören kontaktas om hur felet rättas. Spara bokningsnummer och låt en vuxen göra en gemensam sista kontroll av alla barnens handlingar före avfärden hemifrån. Det minskar risken att rätt pass ligger kvar i en annan väska.

Resa med en vårdnadshavare

Bundespolizei rekommenderar att barn som reser med bara en vårdnadshavare har med ett medgivande från den som inte följer med, tillsammans med kontaktuppgifter och kopia av relevant identitetshandling. Rekommendationen syftar till att underlätta kontroller och frågor om att resan sker med rätt samtycke. Beskriv den inte som ett generellt krav på notariebestyrkt fullmakt för varje vanlig familjesemester.

Om du har ensam vårdnad är underlag som visar detta något annat än en andra förälders medgivande. Bedöm vilken dokumentation som är relevant och kontrollera med transportören eller myndigheten om situationen är oklar. Vid pågående vårdnadstvist eller ett domstolsbeslut ska du inte förlita dig på en generell resemall; då behövs bedömning utifrån de faktiska rättsliga förhållandena.

Resa med morföräldrar eller annan vuxen

När ett barn följer med mor- eller farföräldrar, en väns familj eller en annan vuxen är det klokt att ha ett tydligt skriftligt samtycke från vårdnadshavarna. Ange barnet, de medföljande vuxna, resans datum, resmål och hur vårdnadshavarna kan kontaktas. Lägg till de kopior och underlag som behövs för att uppgifterna ska gå att förstå vid en kontroll.

Skriv gärna på svenska och ett språk som enkelt kan användas i Tyskland, exempelvis tyska eller engelska, när det passar situationen. Kontrollera om ett annat transitland har särskilda krav på språk eller form. Ett dokument ska spegla den verkliga resan. Använd inte en gammal fullmakt med fel datum eller en allmän text som inte visar vem barnet faktiskt reser med.

Olika efternamn och familjeförhållanden

Barn och medföljande vuxna kan ha olika efternamn utan att något är fel. Men det kan vara praktiskt att ha underlag som förklarar relationen eller vårdnaden om frågor uppstår. Bundespolizei nämner exempelvis födelse- eller adoptionshandlingar och underlag om vårdnadsförhållanden i relevanta situationer. Välj dokument som faktiskt hjälper att förklara familjens situation.

Håll personuppgifterna skyddade. En kopia av ett pass eller en handling om vårdnad ska inte ligga öppet i en gemensam resmapp på nätet. Förvara kopior säkert och låt den ansvariga vuxna veta var de finns. Originalen till resehandlingarna ska följa med och vara möjliga att visa; bilder i en telefon är inte en generell ersättning.

Flyg, färja och tåg har egna villkor

Transportören kan ha regler för barnens dokument, ålder och medföljande vuxen. Kontrollera dessa före köp, särskilt när barnet ska resa ensamt eller med en yngre vuxen. Att ett barn får resa utan extra biljettkostnad säger inget om vilka resehandlingar som krävs. Biljettvillkor och gränsdokument är två separata frågor.

På färjan ska alla medresenärer vara korrekt angivna. Vid flyg kan bolagets tjänst för ensamresande barn ha särskilda åldersgränser och bokningsrutiner. På tåget kan det finnas regler för ensamresande barn utan att personalen tar ett särskilt tillsynsansvar. Läs vad tjänsten faktiskt innebär och ordna mottagande på destinationen när barnet inte reser med en ansvarig vuxen hela vägen.

Skolresor och föreningsresor

För en gruppresa är en gemensam dokumentlista värdefull, men varje barns individuella förutsättningar måste kontrolleras. Alla i en svensk skolklass behöver inte ha svenskt medborgarskap. Pass, eventuellt uppehållstillstånd och andra inresekrav kan därför skilja sig. Börja i tid så att en familj inte upptäcker ett problem när resten av gruppen redan har betalat resan.

Bestäm vem som bär dokumenten, vem som har reservkopior och hur vårdnadshavarna nås. Ha en plan för ett barn som blir sjukt, tappar sitt pass eller behöver resa hem tidigare. Försäkrings- och vårdfrågor ska vara ordnade på ett sätt som resans ansvariga vuxna kan använda utan att behöva leta efter kontaktuppgifter under en stressig situation.

Hälsa, försäkring och mediciner

Barn behöver ett eget EU-kort när det är aktuellt för en tillfällig vistelse i Tyskland. Se även över den privata reseförsäkringen och hur den omfattar barnet när resan sker med andra vuxna. Ett samtycke till resan är inte samma sak som ett fullständigt underlag för alla vårdfrågor. Fråga försäkringsbolaget vad den ansvariga vuxna behöver ha med.

Om barnet använder läkemedel ska rätt mängd, originalförpackningar och eventuella intyg planeras. Vissa läkemedel kan kräva särskild dokumentation vid resa, och doseringen ska inte vara beroende av att någon kan ringa hem för instruktioner. Förvara viktiga uppgifter så att ansvarig vuxen kan hitta dem, samtidigt som barnets medicinska information inte sprids mer än nödvändigt.

Gör kontrollen till en enkel del av resan

Ha barnets resehandling lätt tillgänglig vid gränser och incheckning, men lägg tillbaka den direkt efteråt. Be barnet eller en annan vuxen bekräfta att alla dokument är tillbaka när ni lämnar kontrollen. För större familjer kan ett omslag per person minska risken att handlingar blandas ihop.

Kontrollera nära avresa om transportörens rutiner eller myndigheternas information har ändrats. Bedöm även hemresan och transitländerna. När handlingar, samtycke och ansvar är ordnade blir det lättare att koncentrera sig på själva semestern, och eventuella frågor vid en kontroll kan besvaras med tydliga uppgifter i stället för osäkerhet.

Gör en avstämning med barnet

För ett större barn kan det vara tryggt att veta vem som har handlingarna och vad som händer vid en kontroll. Förklara att en fråga från personalen inte betyder att något är fel. Vid ensamresa ska barnet även veta vem som möter vid ankomsten och hur ansvarig vuxen kan kontaktas om resan ändras.

Har något ändrats? Tipsa oss om en rättelse.

Planera vidare

Läs också

Vad vill du upptäcka?

Guiden fungerar utan analys. Ditt samtyckesval sparas på din enhet i högst 180 dagar.

Google Analytics är frivilligt. Vi har inga aktiva annonstaggar.

Läs om kakor och lagring